大谷翔平連2戰未先發 恐進傷兵名單

（綜合ETtoday新聞雲、今日新聞等2家媒體報導）

道奇球星大谷翔平今（5日）在主場對國民之戰再度未列入先發名單，為本季首度連續2場未先發。總教練羅伯斯（Dave Roberts）賽前表示，大谷目前無論身體或心理層面都需要休息，球隊仍採「每日觀察」，不排除需要休息4到5天；若再過2、3天仍未準備好，甚至可能被迫考慮放進傷兵名單（IL）。

羅伯斯透露，前一天曾和大谷談過，讓他徹底放鬆一天，「昨天基本上就像是『SPA日』，幾乎什麼都沒做，就只是看了一場棒球比賽。」今天則會讓大谷稍微開始活動身體，不必背負一定要先發的壓力。至於是否可能在比賽後段代打或替補出賽，目前仍未確定。

大谷目前更需要身體休息還是心理上的喘息，羅伯斯直言「我想兩者都有」。他解釋，當球員身體狀態不理想時，往往也會連帶影響心理與情緒。羅伯斯坦言沒有標準答案，「休幾天才算夠？多休幾天是不是值得？還是就算多休幾天也不一定夠？我們現在就是在拿捏這個平衡。」

除了打擊出賽受到影響，大谷的投手調整也跟著停擺。羅伯斯透露，大谷已經有幾天沒有進行藥球（plyo ball）訓練，自上週五完成牛棚練投後，也沒有再正式投球。是否會影響大谷原本的投手復出進度，羅伯斯直言「肯定會往後延」。

針對大谷是否可能因此進入IL，羅伯斯表示他「希望」可以避免，但還不到「有信心」的程度。「如果再過2、3天他還是沒有準備好，那可能就會迫使我們做出決定。」

美媒嚴厲批評：大谷自尊心傷害球隊

美國體育媒體《FanSided》近日以「大谷的自尊心正在折磨他自己與道奇隊」為題發表專文，指出大谷在打擊區的模樣看起來相當痛苦，連投球復健練習都已全面停擺，「至少就目前而言，我們所熟悉的『二刀流球星』日子可能暫時結束了。」該媒體更點出大谷與教練團之間「說法不一」的矛盾——羅伯斯對外說明傷情，但大谷面對記者詢問健康狀況時，卻總是回答「我沒問題」、「我已經準備好了」。《FanSided》質疑：「到底誰才有最終決定權？最終的出場判斷應該由球隊來下，而不是大谷本人。」[1]

另一家專注於道奇隊報導的媒體《Dodgers Nation》也提出警告，攤開數據指出大谷6月份打擊率高達.341，但7月跌至.264，8月再降至.248，9月初至今更僅剩.167，明顯受到身體狀況拖累。該媒體呼籲球團應「保護他免於被他自己的好勝心所傷害」。[1]

《FanSided》在文末強調，道奇隊目前的戰績要在沒有大谷的情況下贏得例行賽絕對不是問題，但若要在10月的季後賽缺少健康的大谷，奪冠難度將會大幅躍升。美媒強烈呼籲：「大谷應該放下自尊，接受進入10天傷兵名單（IL）的安排。」[1]

（新增今日新聞、聯合報、ETtoday新聞雲等9家媒體報導）

日媒《Full-Count》揭露大谷翔平揮棒數據急墜的關鍵轉折：9月2日、3日對紅雀的18次揮棒中，平均揮棒速度降至約73英里，高速揮棒比例僅22.2%，「確實擊球」（Squared-Up）率與「Blast」率雙雙掛零，與8月下旬「揮棒力道仍在、僅擊球不準」的情況截然不同[13]。羅伯斯賽後也直言大谷「無法做出屬於自己的揮棒」，並進一步說明不適範圍擴及二頭肌、頸部及周邊肌群，導致揮棒時出現面部猙獰與手臂顫抖[13][1]。

道奇總經理葛梅斯（Brandon Gomes）首度表態，認為目前不需要將大谷放入10天傷兵名單，「甚至還沒討論過這件事」[4][3]。羅伯斯則維持每日觀察基調，賽後表示今晚將與大谷談話，明早看狀態再決定是否出賽[11]。大谷今天已恢復輕量體能訓練並有流汗，比賽後段現身休息區，與山本由伸等隊友談笑，並在場邊大啖葵花子[11][10]。

日籍名宿斎藤隆在《NHK BS》轉播中提出大膽建議：若道奇季後賽後援戰力告急，可考慮讓大谷仿照去年佐佐木朗希模式擔任終結者[7]。道奇此役在缺少大谷下仍以5：3擊敗國民，史奈爾先發6局無失分，塔克（Kyle Tucker）睽違近一個月開轟[6][5]。

（新增東森新聞、今日新聞、聯合報、中央社等9家媒體報導）

大谷翔平今（6日）對國民之戰仍未先發，為加盟道奇後首度連3場未先發，已達IL追溯生效上限。羅伯斯賽前鬆口：「放進IL絕對是選項之一。」[10][9]

二刀流條款成關鍵障礙

道奇遲未啟動IL的主因在於大谷的二刀流身分。依大聯盟規定，二刀流球員IL最短天數為15天，而非一般野手的10天，一旦放進IL，最快9月18日左右才能歸隊[6]。羅伯斯坦言此規定「確實讓我們更不想把他放進IL」[8]。若今日決定，IL可回溯3天至週五起算[8]。

今日出現正面進展

相較前兩天完全休息，大谷今日賽前預計在室內打擊籠恢復打擊練習。羅伯斯表示，大谷的狀態和情緒已明顯好轉，不排除今日比賽後段代打[8]。

近況數據

大谷近13場51打數僅7安、打擊率1成37，期間僅1轟；自8月9日重啟投球計畫以來，93打數打擊率2成04、OPS 0.704，吞下32次三振[8]。他自8月17日以來拒絕媒體採訪[10]。