大谷翔平連4場未先發 最快明日重返打線

（綜合中央社、ETtoday新聞雲、今日新聞等5家媒體報導）

道奇日籍球星大谷翔平因右手肱二頭肌、左膝及頸部不適，已連續4場未排入先發打線，寫下轉戰道奇後最長紀錄。總教練羅伯斯（Dave Roberts）表示，若無意外，預計在台灣時間8日對辛辛那提紅人之戰重返先發陣容。

大谷自9月2日對紅雀單場4打數4三振後，隔日起全面休兵。羅伯斯指出，大谷已恢復打擊練習且揮棒後無疼痛回報，身體狀況明顯好轉，「從他這幾天的神情來看，我覺得好多了，過去兩天他明顯放鬆許多」[6]。道奇目前將他列為每日觀察，未放入傷兵名單。

道奇遲未將大谷列入傷兵名單，主因在於大聯盟規定：登錄為二刀流的球員一旦進入傷兵名單，至少須休15天（比照投手），而非一般野手的10天[7][6]。羅伯斯坦承，15天的最低休養期限是球隊考量的「阻礙」[7]。由於傷兵名單最多只能回溯3天，大谷先前缺陣時間無法全部計入，若繼續拖下去，回歸時間將更晚[1]。

大谷本季以投手身分復出的可能性已極低。羅伯斯直言，「只要看看日曆，再考慮到他甚至還沒開始進行投球練習，我想大家自己也算得出來」[4]。大谷自7月3日後便未再登板投球[6]。

羅伯斯也透露，大谷復出後將更注意出賽頻率與身體負荷，不排除主動安排休兵日，「可能是在連續出賽2場之後，也可能是3、4場之後」[5]。此外，若大谷休息，捕手史密斯（Will Smith）可能改以指定打擊身分出賽[5]。

大谷本季出賽133場，打擊率2成79，30轟、80打點，上一次開轟在8月18日[7]。近6場比賽23打數僅2安打、吞11次三振[7]。

（新增聯合報、ETtoday新聞雲、中央社等7家媒體報導）

大谷翔平在連續4場缺陣後，於台灣時間8日對紅人之戰重返先發打線，擔任第一棒指定打擊，道奇總教練羅伯斯賽前證實此安排。

回歸打線與第一棒爭議

羅伯斯解釋，大谷缺陣期間頂替開路先鋒的艾德曼（Tommy Edman）4場打擊率高達.412，但大谷仍是「全隊最強打者」，最強打者應獲得最大自由度[10][4]。不過羅伯斯也坦言，不保證此安排維持到球季結束[10]。

打擊教練貝茲（Aaron Bates）表示，大谷休息期間仍持續進行打擊練習，揮棒未出現保護身體的動作，對其回歸「沒有什麼好擔心的」[5]。

投球復出幾近絕望

羅伯斯明確表示，球隊已「暫時擱置投球訓練」，讓大谷專心打擊與跑壘，現階段重啟投球「完全不合理」[6]。大谷本人對暫停投球也無異議[6]。羅伯斯仍不願把話說死，僅稱「是我選擇不把這件事說死」[10]。

後續出賽安排

羅伯斯表示，將觀察大谷今晚賽後身體狀況再決定明日調度，例行賽僅剩19場，大谷未必能全勤出賽[11][7]。

（新增聯合報、ETtoday新聞雲、中時電子報等7家媒體報導）

大谷翔平在台灣時間8日對紅人之戰重返先發，3打數無安打、吞2K、選到1次保送，連續64打席未開轟創加盟道奇後最長紀錄，但道奇仍以6比3贏球拿下5連勝。

大谷親口證實：本季幾乎不再投球

大谷在賽後時隔21天受訪，首度親口證實本季以投手身分回歸「幾乎不會了」，坦言「很遺憾，這也是今年一整年的反省點」[10][5]。他解釋，球團與他對季後賽能否成為投手戰力都有疑慮，「如果因為強行登板投球，導致連打擊都無法上場，這是大家最不希望看到的結果」[9]。大谷目前仍未恢復傳接球，最近一次牛棚練投已是8月底[3]。

身體狀態與打擊調整

大谷坦言目前身體「不是百分之百」，膝蓋和手臂有些狀況，但仍在可出賽範圍[5]。他在加速與急停動作時仍有異樣感，但強調會透過微調打擊機制來克服，「這也是增加我自己打擊『武器庫』與應變能力的絕佳機會」[9]。

羅伯斯：平安就是勝利

總教練羅伯斯對大谷復出首戰的評價集中在健康層面，「最大的收穫，就是他在打席裡沒有感覺到任何異常」[8]。他認為大谷揮棒沒有問題，只是擊球時機需要調整，「畢竟他已經4天沒有比賽」[7]。羅伯斯也說，賽後大谷感覺有力氣、身體狀況沒有倒退，「能讓他重新回到打線真的很棒，雖然沒什麼值得一提的地方，但也沒有任何需要擔心的地方」[7]。