大谷翔平輪休 史密斯首局首打席開轟

（綜合自由時報、今日新聞等3家媒體報導）

道奇今（15）日在主場以5：2擊敗巨人，收下2連勝，重回國聯西區龍頭。大谷翔平此戰按計畫完全休兵，未列入先發名單，是本季首度未以任何形式進入先發陣容。他穿著藍色長版防風外套，與山本由伸在板凳區有說有笑，展現輕鬆心情[2]。

代班開路先鋒的捕手史密斯（Will Smith）首打席就轟出大聯盟生涯首支「首局首打席」全壘打，本季第4轟出爐，助隊先馳得點。場邊觀戰的大谷立刻露出燦爛笑容，熱烈鼓掌[2]。

史密斯繞壘時，轉播鏡頭捕捉到總教練羅伯斯（Dave Roberts）因「奇策」奏效而顯得異常興奮，趕緊掏出身上一大袋葵花子遞給外野手帕赫斯（Andy Pages）。史密斯回到休息室後，赫南德茲（Teoscar Hernandez）與帕耶斯聯手發動道奇傳統的「種子浴」慶祝儀式[2]。羅伯斯隨後恢復冷靜，坐在椅子上與史密斯淡定擊掌[2]。

羅伯斯賽前解釋，大谷在登板日精神上最為緊繃，但肉體最疲憊的時刻往往是隔天；若比賽關鍵時刻有需要，大谷仍可代打，但讓他休息是正確決定[2]。

道奇26歲右投斯漢（Emmet Sheehan）先發6局，被敲2安失2分，送出6次三振，摘下本季第3勝。道奇2局下靠金慧成適時安打再下一城，4局打完取得2：0領先。5局上左外野手赫南德茲發生判斷瑕疵，讓李政厚跑出場內全壘打，雙方戰成2：2平手。赫南德茲6局下敲安「道歉野球」，2出局後代打的寇爾（Alex Call）掃出清壘安打超前比數，下一棒羅哈斯（Miguel Rojas）補刀，攻下3分大局奠定勝基。