- 川普國宴致詞提及孫中山,習近平回顧二戰抗日歷史
- 川普稱美中關係「比起過去要更加的好」
- 習近平強調不到半年實現元首互訪,創造兩國交往歷史
- 習近平提及駝峰航線及乒乓外交,稱血與火友誼世代相傳
- 川普致贈白頭鷹作品給習近平,稱親自參與設計
- 日媒關注川普稱美中為「盟友」,恐強化中國抗日敘事[3]
川普國宴致詞提孫中山 習近平回顧抗日歷史
已沉寂展開完整內容
(綜合聯合報、今日新聞等2家媒體報導)
美國總統川普24日晚間在白宮設國宴款待到訪的中國國家主席習近平。川普在致詞時提及中華民國國父孫中山,習近平則大篇幅回顧二戰歷史,強調「80多年前,中美兩國人民並肩作戰,抗擊日本軍國主義侵略者」。
川普致詞時回顧158年前第一個正式的中國外交使團訪美,並強調中國承載數千年歷史與傳統,從孫子兵法一路延續到孫中山;美國則繼承耶路撒冷與羅馬的信仰傳統、古雅典民主精神、斯巴達戰功及費城宣告的自由理念。他表示,儘管雙方代表不同制度,但兩國人民之間的紐帶歷久彌堅,「我們的關係比起過去要更加的好」。
川普也介紹正在興建的新宴會廳,並對國宴僅能容納140人表示遺憾。他致贈一件白頭鷹作品給習近平,稱是他與夫人梅蘭妮亞親自參與設計,希望未來在北京能放在彰顯榮譽的地方。
習近平致詞時首先感謝川普與梅蘭妮亞的細緻安排,並祝大家中秋快樂。他回顧今年5月川普訪問中國,雙方同意構建中美建設性戰略穩定關係,強調「短短不到半年,中美兩國元首實現了互訪,創造了兩國交往的歷史」。
習近平從歷史脈絡切入,提及美國獨立250週年,以及華盛頓總統購買收藏大量中國瓷器的貿易往來。他進一步指出,「80多年前,中美兩國人民並肩作戰,抗擊日本軍國主義侵略者,開闢了著名的駝峰航線」,並稱抗日戰爭期間中國軍民營救數百名美國飛行員,付出數十萬生命的代價,「這份血與火鍛造的友誼必將世代相傳」。
習近平也回顧乒乓外交,提及毛澤東與尼克森以「小球轉動大球」的政治智慧開啟中美關係正常化,並透露尼克森贈送的紅杉樹種植在他曾工作過的浙江省。他另分享一名美國人賽考斯資助中國治沙人殷玉珍種樹的故事,稱這是中美人民友好交往的範例。
習近平總結表示,川普提出「讓美國再次偉大」,中國致力於實現中華民族偉大復興,「這兩個目標都很宏偉,完全可以相互成就」,雙方應展現大國擔當,探索大國正確相處的新路。
日媒關注川普在峰會中提及二戰歷史。共同社報導,川普在中國領導人面前將美中形容為「盟友」實屬罕見。讀賣新聞則指出,美中處於同盟關係的時期是蔣介石領導的中華民國時代,川普的說法可能成為強化中國「抗日」敘事的材料[3]。
展開完整內容
(新增今日新聞、聯合報、中央社等7家媒體報導)
日本首相高市早苗25日回應川習會二戰歷史論述,強調日美已實現和解,現為緊密同盟[13]。內閣官房長官木原稔則表示將持續關注美中關係,並稱目前無安排日美領袖電話會談[12][11]。
台灣外交部回應稱,川普提及飛虎隊反映美國對東亞和平穩定的承諾,我方同樣珍視同盟合作歷史[10][9]。學者黃奎博批評,民進黨政府長期「去中華民國化」導致歷史話語權拱手讓人[5];林穎佑則提醒台灣須正視二戰歷史,以免被中共「整碗捧去」[6]。
日媒分析指出,川普以「盟國」描述二戰美中關係,可能強化中國「抗日」敘事,成為北京對日批判的籌碼[7][2]。日經新聞更以「危うさ」形容此說法可能引發的問題[2]。
展開完整內容
(新增東森新聞、聯合報、中央社等8家媒體報導)
高市早苗一週內二度與川普通話
日本首相高市早苗於26日與川普通話,為一週內第二度接觸。高市在社群媒體表示,川普詳細說明川習會情況,雙方確認將在涉及中國的經濟與安全議題上持續合作[9]。她強調「一週內與美國領導人進行兩次交流,真正展現了日美同盟的強大」[9]。此前,高市25日對川普的「盟國」說法僅回應「不評論第三國之間的交涉」,未正面回應[5]。
白宮聲明加入印太軍事存在辯護條款
中美會後各自發布聲明,均提及「兩位領導人回顧了美國與中國在第二次世界大戰期間的盟友關係」。但白宮聲明額外加入一段文字,為美國持續在亞太地區的軍事存在辯護:「自第二次世界大戰以來,美國在前沿地區的軍事存在維護了自由與開放的印太地區」[9]。
川普秀中文「工合」登上微博熱搜
川普在歡迎儀式上提及二戰歷史時,突然說出中文「工合」一詞,並解釋美國海軍陸戰隊過去與中國人民的接觸啟發了這個用語,後來「Gung Ho」沿用至今[1]。此舉登上微博熱搜。
台灣學者示警:中華民國歷史法統被取代
前立委李桐豪指出,川普認可由中國大陸承繼中華民國歷史的法統地位,是習近平此次訪美的最大成就[4]。政大國關中心主任王信賢分析,若美方順著中共論述走,去中華民國化趨勢將非常明顯[2]。前美國國防部官員胡振東則認為,習近平試圖透過二戰論述影響美日關係,並提醒「二戰期間真正與美國並肩作戰的是中華民國」[6]。
本事件已沉寂,相關脈絡見「相關事件」