中國稀土「釔」成川習會談判籌碼

（綜合ETtoday新聞雲、聯合報等2家媒體報導）

預計9月24日在華府登場的川習會，稀土金屬「釔」（yttrium）料將成為焦點議程。路透金屬專欄作家霍姆（Andy Home）指出，美國需要釔，而中國是全球主要供應國，使北京握有強勢談判籌碼。

釔廣泛應用於螢幕、半導體、雷射及噴射機引擎熱障塗層，對航太、能源及半導體產業至關重要。全球釔產量幾乎全來自中國，去年礦產估計約1萬至1.5萬噸，但北京從不公開開採或生產配額資訊。

中國去年4月對釔等7種稀土實施出口管制後，對美供應斷斷續續。去年10月釜山川習會前，美國才重新收到貨，但峰會後供應再度枯竭。今年2月，釔短缺已導致美國塗層供應鏈停產。3月，在白宮直接介入下，中國出口一批60噸氧化釔，但美國貿易代表葛里爾仍坦言出口速度緩慢。

今年5月北京川習會後，中國表示與美國解決了稀土運輸的「合理擔憂」，但釔出口又停擺，直到7月才又出貨29噸。霍姆分析，北京顯然將釔當作施壓工具，以少量釋出方式避免全面對抗，但供應量又不足以緩解供應鏈壓力。

日本情況更為嚴峻。去年11月首相高市早苗「台灣有事論」激怒北京後，日本幾乎未收到任何釔，鎵、鋱、鏑等關鍵金屬供應也中斷。今年5至6月日本公司提交給東京交易所、提及稀土的近200份文件中，逾2/3指出出口管制已或可能衝擊其業務。

歐盟能否獲得釔，取決於其解決與中國貿易逆差問題的強硬程度。歐盟貿易專員塞夫科維奇已要求北京10月前解決此議題與關鍵礦物出口管制問題，否則將被迫另尋解決方案。