退休夫妻返鄉3年 妻崩潰想回都市

（綜合聯合報、中時電子報報導）

日本一對退休夫妻賣掉東京公寓，搬到鄉下享受田園生活，但3年後妻子因生活機能不足、孤獨感加劇而崩潰，最終決定搬回都市。

64歲的丈夫高橋與62歲的妻子美紀，出售東京昂貴公寓後，在鄉下購入一棟附有庭院的二手住宅。搬家初期的半年彷彿度假般輕鬆愉快，每天在鳥鳴中醒來，種植花草、外出散步。然而生活邁入一年後，情況開始變化。鄉村缺乏大眾運輸與步行可達的商店，日常高度依賴汽車，但家中僅丈夫能開車，使美紀的活動範圍大幅受限。同時，車輛維護、交通成本、冬季暖氣費、庭院整理與房屋修繕等支出增加，整體開銷不減反增，與原先「鄉下較省錢」的期待產生落差。

搬遷進入第3年後，美紀的孤獨感逐漸加劇。丈夫因交通便利較容易參與社交活動並融入當地圈子，而美紀多數時間獨自在家，即使鄰里友善，也難以融入既有社區生活，甚至對地方常見的對話方式與玩笑都感到難以適應。此外，美紀因身體不適就醫，單趟車程需約40分鐘，若轉診至專科醫院更為不便，使她對生活安全感進一步動搖。

最終，美紀向丈夫坦白希望搬回都市，讓高橋感到驚訝，因他長期以為妻子同樣適應鄉村生活。經過討論，夫妻決定出售鄉間住宅，改遷至鄰近醫療資源與交通較完善的地方城市。