菊池雄星傷癒復出 5局失5分吞第4敗

（綜合ETtoday新聞雲、聯合報等2家媒體報導）

天使日籍左投菊池雄星因左肩發炎自4月底進入傷兵名單，今天睽違116天重返大聯盟投手丘，在客場對遊騎兵先發。他主投5局被敲7安打，包含2支全壘打，失5分，送出4次三振、2次四死球，最快球速97.3英里（約156.6公里），最終天使以3比5落敗，菊池吞下本季第4敗，開季至今勝場仍未開張。

菊池首局雖投出1次保送仍無失分，但2局出現亂流，被杜蘭（Ezequiel Duran）轟出陽春砲，隨後再因安打及高飛犧牲打單局失3分。3、4局化解危機後，5局又被迪亞茲（Diaz）逮中指叉球轟出陽春砲，再因高飛犧牲打失第5分。

天使地方轉播單位球評、前大聯盟投手古比薩（Mark Gubicza）分析，菊池的速球球速與延伸沒有問題，但滑球的縱向變化不如狀況好時犀利，關鍵在於能否從球的上方施力讓滑球產生更銳利的變化[2]。

菊池本季傷停前出賽7場，戰績0勝3敗、防禦率5.81。復健期間在小聯盟進行4場登板，合計12.2局送出24次三振，但防禦率高達15.63。