(綜合自由時報、ETtoday新聞雲、聯合報等8家媒體報導)
太空人日籍投手今井達也5月13日傷癒重返大聯盟,主場對水手僅投4局被敲5安打,包括2發全壘打,失6分,終場太空人2:10慘敗,今井吞下旅美生涯首敗,賽後防禦率升至9.24。
今井首局讓對手三上三下,2局保送首位打者後遭阿羅薩雷納(Randy Arozarena)轟出2分砲,這是他大聯盟生涯首度挨轟。4局控球大走鐘,連續投出2次觸身球及1次保送,無人出局滿壘,隨後被坎佐恩(Dominic Canzone)擊出滿貫砲。此役80球中僅46球好球,3次三振、3次四壞、2次觸身球,最快球速97.4英里(約157公里)[6]。
今井全場只用速球(50球)和滑球(30球),捨棄變速球與指叉球。他賽後解釋,這是在日本賴以成功的球路組合,與教練團討論後決定先確認這套在大聯盟是否行得通,「我想把自己在日本做到的東西原封不動帶來這裡」[7][5]。太空人總教練艾斯帕達(Joe Espada)則指出,面對左打時仍有空間使用指叉球或變速球[7]。
《The Athletic》隨隊記者統計,今井此役製造9次揮空,但被擊球初速平均高達96.6英里(約155.4公里),水手全場13顆場內球中有10顆擊球初速至少95英里[2]。
今井季前以3年5400萬美元(約17億台幣)加盟太空人,開季4場先發共投12.2局,卻累計17次四死球,遠超過投球局數。日媒《體育報知》形容其控球「慘不忍睹」[4]。
太空人輸球後戰績16勝27敗,與天使並列大聯盟墊底,創隊史2014年以來最差的前43場開局[3]。艾斯帕達強調這是團隊問題,會幫助今井度過難關[3],並表示他仍會有下一次先發機會[10]。
同隊台灣投手鄧愷威年薪78萬美元,僅今井1600萬美元的1/20,網友感嘆兩人CP值差距懸殊[10]。
本事件已沉寂,相關脈絡見「相關事件」