(綜合聯合報、自由時報等5家媒體報導)
道奇今日作客響尾蛇,靠佛里曼(Freddie Freeman)首局兩分砲與大谷翔平單場雙長打,終場以6比5一分險勝,系列賽扳回一城。
大谷翔平此役擔任開路先鋒,首打席就敲出右外野二壘安打,隨後佛里曼轟出本季第9轟,道奇2比0先馳得點。2局上道奇攻佔一、二壘,大谷鎖定首球變速球,將球掃向右外野邊線,靠快腿滑上三壘,形成帶有2分打點的三壘安打,為本季第2支,道奇擴大至4比0領先。
響尾蛇台美混血球星卡洛爾(Corbin Carroll)3局下擊出陽春砲,5局下馬提(Ketel Marte)高飛犧牲打追至2比4。7局上道奇靠拉辛(Dalton Rushing)二壘安打、大谷獲敬遠保送、帕赫斯(Andy Pages)高飛犧牲打及佛里曼、貝茲(Mookie Betts)連續安打,再添2分,以6比2拉開分差。
7局下道奇牛棚出現亂流,亞瑞納多(Nolan Arenado)二壘安打追回2分,滿壘時又投出保送,響尾蛇單局攻下3分追至5比6。8、9兩局響尾蛇雖有攻勢,但道奇終結者史考特(Tanner Scott)成功關門,守住勝利。
大谷翔平此役4打數2安打,皆為長打,貢獻2打點、2得分,另獲1次敬遠保送、吞1次三振,賽後打擊率2成93。他連續3場單場雙安,連續安打場次推進至6場,連續上壘場次延續到18場。近17場累計65打數27安打,打擊率高達4成15[3]。
NHK球評小早川毅彥讚賞大谷揮棒狀態已回到巔峰,選球水準極佳[1]。響尾蛇主場播報員也對大谷在三壘安打中展現的揮棒調整能力感到震驚[1]。
(新增今日新聞、聯合報、自由時報等5家媒體報導)
大谷翔平今天(6月4日)將以「投打二刀流」身分先發對戰響尾蛇,賽前教頭羅伯茲(Dave Roberts)宣布,大谷明天將輪休,不會排入先發打線,但保留代打可能性[5][4]。
羅伯茲表示,此安排是希望大谷能「把油箱清空」,在投打兩端毫無保留地全力發揮,作為交換,隔天讓他徹底休息一天[5][2]。他解釋,二刀流對大谷的心理負擔在比賽當天最大,但真正的身體疲勞與肌肉痠痛往往在隔天才會全面湧現[5][4]。羅伯茲用「頂級超跑」比喻大谷的身體管理——調校精準,對任何細微不對勁都極度敏感[5][2]。
此役是大谷本季第6度以二刀流先發,前5場二刀流出賽累計18打數3安打[3]。他同時挑戰成為1900年以來第5位連續3場先發登板都開轟的球員[1]。道奇目前處於10連戰地獄賽程,教練團對主力疲勞控管格外謹慎,羅伯茲表示大谷的出賽安排將「邊看邊調整」,沒有固定模式[3]。
(新增自由時報、今日新聞、ETtoday新聞雲等15家媒體報導)
大谷翔平今天二刀流先發6局無失分,打擊4打數3安打、選到2保送,單場5度上壘,道奇7比0完封響尾蛇,大谷奪本季第6勝。
## 投球表現 大谷主投6局用89球,僅被敲2安,送出6次三振、1次保送,防禦率降至0.74。開賽連續解決11名打者,4局下2出局後才被莫雷諾(Gabriel Moreno)敲出二壘安打。6局下1出局後投出保送並被敲安,但隨即讓卡洛爾(Corbin Carroll)擊出雙殺打化解危機。此戰最快球速100.4英里(約161.6公里)。
## 打擊表現 大谷首局敲出內野安打,連續安打場次推進至7場、連續上壘場次延續至19場。第3、4局選到保送,6局上敲出右外野安打,完成連續4場比賽至少雙安。打擊率升至3成01,相隔69天重回3成大關。上壘率4成20高居國聯第一。
## 歷史紀錄 自1913年自責分率正式統計以來,大谷開季前10場先發防禦率0.74排名史上第3低,僅次於2021年deGrom(0.56)與1966年Marichal(0.59)。他成為1900年以來第4位單場先發至少6局無失分且打擊至少5度上壘的球員,前一位是1964年的Stottlemyre。這也是大谷生涯第2次在自己投球時至少5度上壘,並列1900年以來最多紀錄。
## 教練與球員反應 總教練羅伯茲(Dave Roberts)賽後表示,大谷每次登板都抱著完封心態,對失分非常「貪心」[19]。他解釋未讓大谷續投第7局,是因7局上弗里蘭(Alex Freeland)敲出2分打點安打後領先達7分,已讓J.赫南德茲(Jonathan Hernandez)熱身,無必要讓大谷承擔額外風險[23][15]。大谷對此安排表示接受,認為當時分差已拉開,投到6局就夠了[23]。
捕手史密斯(Will Smith)盛讚大谷是「地球上最棒的選手」[22][14]。響尾蛇總教練羅夫洛(Torey Lovullo)則表示,如果大聯盟之上還有更高層級的聯盟,大谷是少數能在那裡打球的球員之一,並稱他「完全沒有弱點」[25][21]。
## 其他細節 比賽中轉播鏡頭捕捉到大谷右手中指疑似磨破出血,多次舔舐手指,但他仍撐完6局無失分[14][3]。大谷賽後表示,此役投球內容比前一場好,牛棚練投時感覺就很好,本週內部修正發揮了效果[12]。打擊方面他認為OPS持續上升是好事,但希望長打率能再提高[20][12][11]。
本事件已沉寂,相關脈絡見「相關事件」