- 網友赴青森旅遊裝聽不懂日文,站務員當面說「知らねーよ」不耐煩語氣
- 網友分享類似經歷:日本店員戲謔模仿講英文
- 也有暖心經驗:司機努力用英文解釋行程
赴日旅遊裝聽不懂 站務員當面吐槽
發展中1報告2篇2家追蹤自
Threads日本旅遊站務員青森車站
初始報導
重點摘要
展開完整內容
(綜合ETtoday新聞雲、中時電子報等2家媒體報導)
一名網友在Threads發文分享,赴日本青森旅遊時刻意假裝不會說日文,結果車站站務員當著他的面說出「知らねーよ」(近似「我哪知道啊」),語氣相當不耐煩。該網友表示自己並未介意,只當作旅行中的趣事。
貼文引發熱烈討論,許多網友分享類似經驗。有人曾在日本LAWSON因一時忘記「炸熱狗」的日文而說「Hot Dog」,結果店員裝聽不懂,事後還戲謔地模仿他的英文。也有網友分享暖心經驗,指在青森搭夜巴時,司機以為他不會日文,特地用生澀英文解釋行程。
中時電子報報導,該網友藉此勸告大家「千萬別刻意裝作不懂日文」[2]。
系統持續蒐集本事件新進文章,資訊充足時將整合至下一份追蹤報導