(綜合今日新聞、三立新聞等3家媒體報導)
韓劇《21世紀大君夫人》16日播出大結局,全國收視率衝上13.8%,首都圈達14.1%,最高瞬間收視16.1%,拿下韓國週六同時段冠軍。上線首月在Disney+與Hulu累積超過4300萬小時觀看時數,成為Disney+非亞太地區觀看數最高的韓劇之一[2][1]。
然而劇中多處傳統禮法細節出現嚴重失誤,在韓網引發「辱韓劇」批評。女主角IU今(18)日透過個人IG發布黑底白字聲明,坦言這幾天仔細閱讀了每一則觀眾留言,對於歷史考據問題「沒有任何辯解的餘地」,正在深刻反省,對自己的不成熟感到無比羞愧,也自責未能提前正視問題。她感謝給予嚴厲批評與建言的觀眾,承諾未來會以更謹慎的態度面對作品。
男主角邊佑錫同日也在IG曬出手寫信,坦言對作品中的歷史脈絡思考不足,向觀眾致歉[5]。
IU日前已在生日活動上含淚向粉絲90度鞠躬道歉。編劇則於17日推出原創網路小說《21世紀大君夫人 in 皇家學校》,深入刻劃主角李完與哥哥李煥、嫂嫂苡廊之間的家族糾葛,補充劇中破碎的時間線與角色動機[4]。
MBC同步釋出幕後花絮,IU在殺青感言中表示,一開始看到劇本就很想接拍,希望這部劇能受到大家喜愛[3]。邊佑錫則對角色有感而發,表示在飾演「理安大君」的過程中體會到為珍貴的人犧牲的心意[3]。
(新增今日新聞、ETtoday新聞雲、壹蘋新聞網等5家媒體報導)
邊佑錫19日出席Netflix新綜藝《劉在錫露營》記者會,為《21世紀大君夫人》爭議二度公開道歉,坦言「對於那部分,我真的感到很抱歉」,並緊握麥克風低頭認錯[6]。
## 選角話術曝光 網友回顧宣傳期訪問發現,IU與邊佑錫接演契機均為聽聞「對方已確定接演」,兩人甚至在節目中互問「到底是誰先答應的?」粉絲質疑劇組以話術套路促成神仙選角,卻未提供相應製作水準[8]。
## 歷史名師批劇組 韓國歷史講師崔泰成發文質疑:「演員出演費動輒數億韓元都毫不吝嗇,為什麼歷史考證費用卻想用幾十萬韓元草草打發?」他呼籲成立歷史題材考證研究所,讓劇組一站式處理劇本、服裝到布景的把關[4]。
## 終映訪問全面取消 繼IU、邊佑錫後,劇中原唯一確定受訪的演員李在源(飾演成泰周)也宣布取消終映專訪。經紀公司表示「沉重看待目前輿論」,認為個人專訪可能對作品及觀眾帶來額外負擔[1]。
本事件已沉寂,相關脈絡見「相關事件」