- 日本愛知縣餐廳菜單半數以上餐點冠名「台灣」
- 旅遊達人笑稱「這些東西在台灣根本沒吃過」
- 當地「台灣料理」風格源自「味仙」的台灣拉麵
- 網友稱刻意標榜台灣的店多為中國人所開[2]
(綜合中時電子報、聯合報報導)
旅遊達人「旅人老K」近日在臉書分享,日本愛知縣豐田市一間名為「台灣ケンさん(台灣肯先生)」的中華料理店,菜單上超過一半餐點都以「台灣」命名,包括台灣餃子、台灣馬鈴薯、台灣炒飯、台灣咖哩、台灣煮卵、台灣肉豆腐、台灣糖醋肉等,讓他笑說:「這些東西在台灣根本沒吃過。」
老K解釋,這並非店家誤解台灣飲食文化,而是愛知縣、名古屋一帶發展已久的特殊「台灣料理」風格。起源自當地知名店家「味仙」推出的「台灣拉麵」,以大量絞肉、辣椒與蒜頭打造重口味風格,之後逐漸演變成只要料理加入帶辣感的絞肉配料,就容易被冠上「台灣」名號。電視節目主持人也說「台灣並沒有這些」。
貼文引發網友熱烈討論,不少人笑稱「只要是特別強調台灣的食物,通常都是台灣沒有的」、「台灣咖哩沒有螢光色我可是不承認的喔」。也有網友指出「日本的台灣料理店90%以上都中國人開的」、「通常在日本會刻意標榜台灣開頭的店或商品,89.64%是中國人開的」[2]。
系統持續蒐集本事件新進文章,資訊充足時將整合至下一份追蹤報導