台灣脈絡

赫爾辛基書展臺灣漫遊錄專場座談

已沉寂
1報告2篇2家追蹤自
Aula&Co出版社楊双子臺灣漫遊錄芬蘭赫爾辛基書展
初始報導
重點摘要
  • 赫爾辛基書展舉辦「臺灣漫遊錄」專場座談
  • 芬蘭讀者深受書中美食、對話及女主角互動吸引
  • 藍平寧指殖民視角與夾在強權間的敘事對芬蘭人熟悉
  • 出版社負責人奧拉正規劃赴明年台北國際書展
展開完整內容

(綜合中央社、聯合報等2家媒體報導)

北歐最大文學盛會赫爾辛基書展今年於10月22日至25日舉行,去年曾吸引逾10萬人次參觀。展場中,Aula&Co出版社展區醒目矗立「臺灣漫遊錄」大型書封,主辦單位並舉辦專場文學座談。

座談會上,數位書籍平台Äänel共同創辦人藍平寧(Petra Lampinen)與出版社代表瓦雅瑪(Nora Varjama)深入分析楊双子的作品。瓦雅瑪指出,芬蘭文版「Matkapäiväkirja Taiwanista」在得獎前就已問世,獲獎後書評極佳,芬蘭讀者深受書中美食、對話及兩位女主角互動吸引。藍平寧則表示,書中殖民視角與夾在強權間的敘事,對芬蘭人而言十分熟悉,因芬蘭歷史正處於瑞典與俄羅斯之間。她也引書中「食物是文化的共同海洋」之語,認為此書值得反覆閱讀。

Aula&Co出版社負責人奧拉(Niko Aula)稱這些作品是台灣文學「珍珠」,並透露正規劃親赴明年台北國際書展。他認為,好故事與鮮明有趣的人物是台灣作品吸引芬蘭讀者的關鍵。

本事件已沉寂,相關脈絡見「相關事件」