科羅旺颱風挾秋雨鋒面 鹿兒島屋久島暴雨破紀錄

（綜合中央社、今日新聞、東森新聞等3家媒體報導）

受颱風「科羅旺」（KROVANH）及秋雨鋒面雙重影響，日本九州南部降下破紀錄暴雨。鹿兒島縣屋久島町24小時累積雨量達490.5毫米，中種子町達372.5毫米，兩地均刷新觀測史上最高紀錄。屋久島町一度在5日凌晨發布最高等級的「警戒等級5」土砂災害特別警報，後於上午11時30分左右降為第4級，但氣象廳仍警告重大土石災害可能已經發生。

日本氣象廳預報課長細見卓也在記者會中指出，屋久島町的12小時及24小時雨量均創歷史新高，當地地形陡峭，可能已發生山崩及土石流，呼籲民眾立即避難[2][1]。屋久島町4日晚間曾出現一小時120毫米的猛烈雨勢[2]。

暴雨已在當地造成實際災情，包括路面塌陷、路肩崩落等通報。屋久島水源地的取水口因河水暴漲受損，部分聚落可能面臨斷水。海上交通也受影響，多數航班及輪船因海象惡劣及港口遭流木侵入而取消[3]。

宮崎縣同樣災情慘重，小林市半天雨量逼近290毫米，幾乎相當於當地9月整個月的平均雨量。河川暴漲導致停車場淹水、車輛泡水，一度對多達21萬人發布避難指示。部分加油站因排水不及，被迫暫停營業[2]。

一名來自千葉縣的觀光客在屋久島民宿內拍下河川混濁湍急的畫面，表示因擔心地基鬆動及崩塌風險，已決定放棄原定的登山行程[1]。

氣象廳指出，科羅旺持續向南移動，可能在沖繩附近出現複雜路徑，導致影響時間拉長。九州南部及奄美地區5日晚間仍可能出現大雨，關東地區下周也可能受到影響[3][2]。

（新增中央社、聯合報、ETtoday新聞雲等8家媒體報導）

災情擴大至關東、東北，福島首傳死亡

科羅旺颱風殘留暖濕氣流與秋雨鋒面交會，7日暴雨範圍從九州擴及關東、東北。福島縣磐城市一處地下道上午7時45分有2輛汽車遭淹沒，其中一名60多歲女性被救出後送醫不治，為此波豪雨首起死亡事故[10][9][8]。千葉市國土交通省為預防重演8月千葉豪雨地下道溺斃事件，今晨已預防性封閉國道16號村田町地下道[6][5]。

伊豆群島發布最高警戒，雨量破紀錄

氣象廳清晨4時15分對東京都新島村發布最高等級「等級5土石災害特別警報」，中午再將大島町提升至同一等級[10][9]。新島機場24小時雨量達485毫米，創2003年統計以來新高；伊豆大島48小時累積685毫米，約為往年9月整月雨量的2倍[10][9]。這也是日本今年5月啟用新版防災氣象資訊後，第3次發布土石災害特別警報[10][9]。

逾40萬人疏散，關東多校停課

消防廳統計截至上午8時，東京、千葉、神奈川、茨城等一都三縣共逾40萬3千居民接獲避難指示，其中千葉縣約36萬8千人[8]。東京都北區針對2982戶、約5200名居民發布第4級避難指示[4]。栃木縣宣布全縣公立中小學停課，東京都內千代田區、台東區、世田谷區、杉並區、品川區、練馬區及西東京市等地，以及橫濱市、埼玉市也接連停課[4]。

交通大亂，山形新幹線全天停駛

JR東日本指出，湘南新宿線及特急「梓號」自首班車起停駛；山手線、京濱東北線等首都圈主要路線減班2至3成，預計傍晚逐步恢復。山形新幹線福島至新庄區間全天停駛。全日空取消羽田往返八丈島2航班[10][9]。

大雨恐持續至10日

氣象廳警告，暖濕氣流持續輸送，秋雨鋒面活躍短期內不會解除，東北太平洋側可能生成線狀降水帶，各地大雨恐持續至10日前後[8]。名古屋大學教授坪木和久指出，此次流入鋒面的水氣規模可能與2015年「關東・東北豪雨」相當甚至更多[10][9]。