韓中達成共識 聯手打擊中國漁船非法捕撈

（綜合中央社、聯合報等2家媒體報導）

韓國海洋水產部今（1）日宣布，已與中國海警局達成共識，雙方將加強韓中漁業協定水域執法合作，共同打擊中國漁船越界非法捕撈行為。

根據雙方共識，中方將依據韓方提供的取證資料，加強對中國港口停靠漁船的執法檢查，並及時向韓方回報處理結果。雙方也針對修訂相關法規、加大對嚴重違法漁船的處罰力度，以及制定針對非法改裝隱蔽魚艙等違法行為的監管規定進行討論。相關合作內容將在今年下半年舉行的韓中漁業聯合委員會第26屆年會上進一步細化。

雙方商定，今年10月將在「韓中暫定措施水域」（PMZ）展開為期約10天的聯合巡查，由韓國漁政執法船和中國海警共同參與。聯合巡查期間，兩國漁業執法人員將分別登乘對方船艇，交流執法方式。

韓國海洋水產部漁業資源政策官金仁敬表示，此次共識體現雙方維護協定水域作業秩序的共同意願。

值得注意的是，韓國總統李在明6月24日訪問延坪島時，才對中國漁船越界非法作業表達強硬立場，要求研究對策[1]。據韓聯社報導，李在明當時聽取軍方報告後表示，不能對越過北方界線（NLL）非法作業的中國漁船放任不管，並質疑執法船數量是否不足[2]。