- 台版《我們的藍調時光》12月3日Netflix全集上架
- 周渝民寒流天摔進泥地,當下真的動怒即興發飆
- 張鈞甯暴瘦3公斤詮釋憂鬱症患者
- 柴智屏坦言翻拍遭批「不自量力」,有演員婉拒邀約
- 劇組120天橫跨台北、嘉義、澎湖拍攝
- 已故歌手黃大煒客串成最後身影[4]
台版《藍調時光》記者會 周渝民真摔動怒飆髒話
已沉寂展開完整內容
(綜合中央社、ETtoday新聞雲、壹蘋新聞網等5家媒體報導)
台版《我們的藍調時光》今(10)日舉行記者會,出品人柴智屏、導演林子平率周渝民(仔仔)、張鈞甯、鍾欣凌、信、王柏傑、安心亞、陸弈靜、郭泓志、邱以太等演員出席。影集將於12月3日在Netflix全集上架,並於金馬影展放映前2集。
周渝民飾演脾氣火爆的雜貨車司機李東遠(韓版李炳憲角色),顛覆過往文靜形象。他透露有場在貢寮寒流天淋人造雨、摔進泥地的戲,當下真的動怒,順著情緒即興發飆。為讓角色更像在地人,他事前找語言老師練台詞,連劇本沒寫的髒話也先學起來,笑說「越說越順」。
張鈞甯飾演重度憂鬱症單親媽媽董宣雅,為貼近患者狀態,她向罹患憂鬱症的友人請教,拍攝期間暴瘦3公斤。她為角色挑選悲傷音樂,手機桌布換成下雨天圖片幫助入戲。曾受憂鬱症所苦的周渝民得知後笑問:「妳為什麼不問我?還要花時間問別人。」[6][2]周渝民讚張鈞甯拋開形象,一場刷油漆的對手戲情緒大爆發,讓他直呼「很滿足」[5]。
柴智屏坦言,韓版大獲好評後,台版翻拍遭網友質疑「不自量力」,甚至有演員因怕被比較而婉拒邀約。她以《流星花園》、《那些年》等翻拍版本為例,強調「好故事值得用不一樣的方式詮釋」,感謝願意接受挑戰的演員們[4][3]。
劇組從去年8月拍到12月,歷經120個工作天,足跡橫跨台北、嘉義、澎湖。柴智屏解釋選擇澎湖而非金門、綠島的原因,並找來真正的澎湖市場攤商參與打架戲。澎湖酷暑讓演員吃足苦頭,周渝民回憶正中午拍戲時問當地臨演,對方回「我們不會在這個時候工作」[1]。已故歌手黃大煒也在劇中驚喜客串,飾演澎湖觀光客,成為他影視圈最後身影[4]。
- 信自曝拍戲期間股票三根漲停板,下午卻要演苦情戲
- 柴智屏選信演車勝元角色,因他「長得像白帶魚」
- 周渝民看韓版原作常哭到暫停,跟太太說「我要去哭一下」
- 陸弈靜爆料周渝民哭戲眼淚噴到她身上
- 澎湖居民一度誤認劇組是詐騙集團
展開完整內容
(新增壹蘋新聞網、ETtoday新聞雲、中時電子報等5家媒體報導)
信(蘇見信)角色細節曝光
信在劇中飾演車勝元原版角色柯翰修,需演出向老同學(鍾欣凌飾)借錢的深情苦惱狀態。他自曝拍攝期間「上午收盤三個漲停板」,下午卻要壓抑喜悅面對對手演員,連導演都問「你到底要笑還是要哭」。柴智屏透露選角原因:信身高修長、自帶「很衰」氣質,更笑稱「他長得像白帶魚」,正好呼應鍾欣凌劇中賣白帶魚的設定。
鍾欣凌坦言韓版是她心中「天花板」,接演時曾問柴智屏「哪裡來的勇氣」,但拍完後堅定表示「我們就算沒有贏得漂亮,也不會輸」。
周渝民金馬首映後專訪
周渝民透露看韓版原作時常哭到要按暫停,轉頭跟太太說「我要去哭一下」。他自認35歲前個性很憋,如今心態轉變,「如果有人想勉強我,我就會選擇反抗」。為練習劇中大量髒話,他找家中寵物練習,笑問柴智屏「會不會我全部都被嗶嗶嗶」。
陸弈靜爆料,一場哭戲拍完後低頭發現自己身上「全是仔仔噴下來的眼淚」,大讚他演技驚人。
澎湖拍攝花絮
柴智屏透露,劇組初到澎湖徵群演時,因陣容太華麗被居民誤以為是詐騙,只好從嘉義運臨演拍魚市場戲。後來居民發現是真的劇組,熱情送奶茶、甚至想在大太陽下煮麵線給演員吃。
本事件已沉寂,相關脈絡見「相關事件」