iOS 27正式版15日推送 5款舊機無法升級

（綜合ETtoday新聞雲、今日新聞等2家媒體報導）

蘋果iOS 27正式版將於台灣時間9月15日凌晨起向一般用戶推送。此次更新重點包括新版Siri AI、AI照片編輯、FaceTime雙向捕捉、兒童安全強化及系統效能提升。不過，部分舊款iPhone將無法升級。

無法升級機型

iOS 27支援機型最低門檻為iPhone 11系列及iPhone SE第2代。無法升級的裝置包括iPhone X、iPhone XR、iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone SE（第1代），以及iPhone 8系列及更舊機型。

十大亮點功能

1. **訊息App直接繪圖**：對話視窗按下「＋」後選擇「繪圖」，即可使用Apple Markup工具創作。 2. **超大型Widget**：新增幾乎占滿整個主畫面的小工具尺寸，提高配置自由度。 3. **FaceTime雙向捕捉**：視訊時可同時運用前後鏡頭，一併呈現自己與周遭環境。 4. **Image Playground生成更寫實圖片**：新版生成式模型提升影像效果，支援以既有照片進行AI編輯，生成影像會加入SynthID浮水印。 5. **收據一拍分帳**：Apple Intelligence結合Wallet與Siri，掃描收據後可辨識消費內容、計算應付金額並轉帳。 6. **照片空間重構**：透過生成式AI延伸照片範圍或調整視角，補出未拍進畫面的內容。 7. **兒童安全「要求瀏覽」**：孩子進入新網站前可先向家長請求，系統同時加入暴力及血腥內容警告。 8. **系統全面提速**：App啟動速度提升30%，照片圖庫載入新照片速度提高70%，AirDrop傳輸最高提升80%。 9. **新版Siri今年稍後推出**：導入生成式AI後可理解跨App個人資訊，但不會隨首波更新同步開放，初期僅支援英文。 10. **Wi-Fi與行動網路切換更流暢**：裝置能更順暢地連接當下最佳可用網路。

更新注意事項

今日新聞提醒，若iPhone已開啟「自動更新」，可能在夜間連接Wi-Fi及充電時自動下載並安裝，過程中手機將重新啟動。擔心鬧鐘因此沒響的用戶，可先至「設定」→「一般」→「軟體更新」→「自動更新」關閉「自動安裝」功能，待確認系統穩定度及App相容性後再手動升級[1]。

（新增中央社、聯合報、壹蘋新聞網等8家媒體報導）

iOS 27、iPadOS 27與watchOS 27已於今日正式向用戶推送，其中Siri AI首波僅支援英文，台灣用戶須將系統及Siri語言均切換為英文，並加入等候名單才能啟用[5]；切回繁體中文後功能將暫停[9]。

用戶最有感的新功能

鬧鐘與鈴聲音量終於可獨立調整，路徑為「設定」→「聲音與觸覺回饋」→關閉「與鈴聲音量相同」後拖曳滑桿[6]。液態玻璃透明度可自訂，在「設定」→「外觀」→「Liquid Glass」中調整[6]。

照片編輯三大工具

「空間重構」可在拍攝後虛擬改變相機視角與構圖[4]；「延伸」以生成式AI補足畫面邊緣，適合調整長寬比或校正地平線[8]；「清除」新增「快速」與「高品質」兩種模式[2]。

Safari與生產力工具

Safari新增「通知我」功能，可監控商品價格與庫存變動[8]；「描述延伸功能」以自然語言生成自訂擴充按鈕[8]。行事曆支援自然語言建立行程，電話App新增「通話情境」辨識[4]。

兒童安全強化

家長設定兒童帳號時可直接限制App清單；「詢問可否瀏覽」要求孩子造訪新網站前須經核准；「通訊安全」擴大偵測血腥與暴力內容[8]。

iPadOS 27與watchOS 27同步更新

iPadOS 27狀態列可顯示App名稱，選單列可持續顯示，操作更接近Mac；5款舊iPad無法升級：12.9吋iPad Pro第3代、11吋iPad Pro第1代、iPad第8代、iPad mini 5及iPad Air 3[3]。watchOS 27新增輕點手勢與動態App網格，不支援Apple Watch Series 6至Series 8、第2代SE及第1代Ultra[7]。