蔡英文留言YBSG 網路流行語引熱議

（綜合三立新聞、今日新聞、自由時報等3家媒體報導）

前總統蔡英文退休後活躍於社群平台Threads，今（4）日一名網友發文分享「芋頭壽司」照片，驚呼「比火鍋芋頭更不能接受的東西」，釣出蔡英文在留言區留下「YBSG」四個字，引發網友熱議。

「YBSG」是日文「やばすぎ」（Yabasugi）的縮寫，意指「太扯了」、「太瘋狂了」，在日本辣妹文化中相當流行，無論正面或負面情境皆可使用。該用語最初由一名住在台灣的日本女生Lily Spacey在IG推廣而爆紅，近期在台灣網路生態中十分常見[2]。

蔡英文的回覆讓不少網友驚呼跟不上她的網速，有人留言「小英還是走太前面了，我跟不上了」、「完蛋了，小英用了我不會的網路用語，我484太LKK了」[1]。

（新增壹蘋新聞網、自由時報、ETtoday新聞雲等5家媒體報導）

蔡英文於4日留言「YBSG」後，5日進一步自製個人哏圖，調侃網友「我知道有些人可能還在Google」，貼文吸引超過160萬人朝聖、14萬人按讚[4][3]。她隨後轉分享日本網紅跳YBSG舞蹈的影片，並寫下「台日友好 たいにちゆうこう YBSG」[6]。

此波熱潮已跨海傳至日本。日媒《產經新聞》報導指YBSG可能成為台灣年度熱門詞彙；《共同社》則提及蔡英文是芋頭愛好者，日本網友直呼「YBSG（台日）永遠的朋友」[6][5]。