巴特勒自責辜負柯瑞 霸氣宣告強勢回歸

（綜合ETtoday新聞雲、今日新聞等2家媒體報導）

金州勇士球星巴特勒（Jimmy Butler）今年1月因右膝前十字韌帶撕裂傷提前結束賽季，勇士在他缺陣後僅打出12勝26敗，最終在附加賽慘敗給太陽。巴特勒近日接受《ESPN》記者史雷特（Anthony Slater）專訪，首度吐露對球隊的歉意，並霸氣宣告復出後將粉碎外界質疑。

巴特勒坦言，自己辜負了柯瑞（Stephen Curry）、格林（Draymond Green）與總教練柯爾（Steve Kerr）的信任，「因為他們當初願意冒險相信我。」他強調，外界對他的評價多來自傳聞，希望透過場上表現證明自己。

報導揭露，勇士當初在總管鄧利維（Mike Dunleavy）極力推動下，開出兩年1.11億美元延長合約延攬巴特勒。儘管他目前身背5680萬美元到期合約且長期休養，球團今年夏天對於將他作為籌碼交易戴維斯（Anthony Davis）或布朗（Jaylen Brown）的方案毫無興趣，所有涉及巴特勒的交易談判已全面叫停[1]。

柯爾談及巴特勒對球隊的重要性時表示，球隊在他缺陣期間失去的不只是得分能力，更是他帶來的自信與氣勢[2]。

對於外界質疑37歲的他能否恢復身手，巴特勒強硬回應：「如果你們這些混蛋以為我回來之後會變成什麼廢物球員，那你們肯定會大吃一驚。」他強調復健過程中仍感覺具備主宰球場的能力，唯一目標是幫助球隊再拿一座總冠軍[1]。根據美媒報導，隨著復健進度好轉，他有望在明年1月或2月重返賽場，但目前仍未有正式復出日期[2]。