台灣脈絡

空服員暗語「美人魚」指霸座奧客

已沉寂
1報告3篇3家追蹤自
VIP奧客空服員美人魚航空
初始報導
重點摘要
  • 空服員用「美人魚」暗指霸占座位的乘客
  • 橫躺座位、用物品占位、侵入鄰座空間都算「美人魚」行為
  • 「VIP」在機上指「非常令人抓狂的乘客」
  • 「PITA」則形容不停提出無理要求的奧客[2]
  • 機上還有Code Adam(兒童失蹤)等暗語[1]
展開完整內容

(綜合ETtoday新聞雲、自由時報等2家媒體報導)

國外媒體揭露,空服員私下使用一套乘客聽不懂的代號,用來描述機上各種狀況與旅客行為。其中「美人魚」(Mermaid)並非稱讚,而是用來形容霸占座位的乘客。

常見的「美人魚」行為包括:看到航班似乎不會坐滿,便身體橫躺在整排座位上假裝睡著,或刻意將包包、外套放在隔壁座位,讓其他乘客誤以為有人坐而不敢靠近。此外,手臂越過扶手侵入鄰座空間、雙腳伸進他人腳部空間,甚至「開腿坐」占用周遭空間,同樣屬於「美人魚」行為。

另一個容易誤解的暗語是「VIP」,在機上不代表貴賓,而是「非常令人抓狂的乘客」(Very Irritating Passenger)縮寫。曾任阿聯酋航空資深空服員的羅伯特(Jay Robert)透露,更難聽的還有「PITA」,意指「讓人頭痛的傢伙」(Pain in the A**),通常用來形容不停提出無理要求的奧客[2]。

報導也提到其他機上暗語,例如「Code Adam」代表有兒童失蹤,「Code 300」或「Angel」可能代表有人在機上死亡,以及「Bob」稱呼有嬰兒同行的乘客[1]。

航空業者建議,想避免被貼上標籤,登機時應待在自己的座位,起飛後若發現鄰座空著,可詢問空服員能否移位或伸展;對空服員保持友善、非必要時減少按服務鈴、不將垃圾塞進椅背置物袋等都是基本禮儀[2]。

本事件已沉寂,相關脈絡見「相關事件」