(綜合壹蘋新聞網、中時電子報、三立新聞報導)
綜藝天王胡瓜開設的YouTube頻道《下面一位》,最新一集邀請歌壇天后李翊君與女兒王敏淳同框。母女倆因李翊君對紫外線過敏,鮮少一起到戶外,此次在胡瓜帶領下首度體驗農村生活,餵水牛、幫牛洗澡,胡瓜還發現水牛洗完澡頭毛變成中分,笑稱「難怪牛魔王永遠都是中分頭」。
李翊君在節目中談及自己10歲就讀國劇科離家住校,因是公費學校不敢半途而廢。她坦言在事業高峰時選擇生子淡出演藝圈,「那是我自己選的人生,我就接受它」。如今因社群媒體翻唱讓她的作品再度翻紅,商演邀約不斷,她感性表示「好的作品真的有機會再次被大家看見」。胡瓜則爆料,自己的化妝師十次請假八次都是因為接了李翊君的案子,讓他吃味說「她復出太紅,搶走我的人」[2]。
王敏淳聊到星二代身分,坦言「一定會被拿來跟爸媽比較」。胡瓜暖心鼓勵她20幾歲是慢慢累積的年紀。三立新聞報導指出,王敏淳是學霸,高二時跳級考上柏克萊音樂學院,如今正式出道[1]。
節目尾聲,胡瓜代替檢場帶李翊君母女夜訪山林看螢火蟲,滿山螢光讓李翊君讚嘆「這根本像演唱會現場」。
本事件已沉寂,相關脈絡見「相關事件」