（綜合三立新聞、中時電子報等2家媒體報導）居住在台灣的法國作家鄉諾，近日發文分享學中文的心得，他發現台灣人打字聊天特別愛用波浪號「～」。鄉諾表示，這個標點符號看起來就很溫柔，在句子結尾加上它，能讓一句話的語氣軟化，帶有「各退一步」的味道。貼文引發台灣網友共鳴，吸引3萬多人討論。網友紛紛留言提到，「句尾加波浪號真的有差」、「拖長音的感覺，比較沒那麼兇」[2]，直呼「～」符號確實能讓語氣變溫柔[1]。