大谷翔平左膝傷勢 道奇投教坦言中度擔憂

（綜合自由時報、聯合報、今日新聞等3家媒體報導）

道奇隊日籍二刀流巨星大谷翔平因左膝發炎退出今年明星賽，下半季首場登板時間未定。投手教練普萊爾（Mark Prior）受訪時坦言，球團對此有「中度（moderately）」程度的擔憂，並指出傷勢可能在比賽中再度惡化。

普萊爾表示，球團已找出大谷投球機制偏移、導致左膝承受額外壓力的問題，但對二刀流選手而言，修正機制並不容易。一般投手可在兩次登板間多次進牛棚調整，但大谷同時要負擔打擊，「他的身體沒有那麼多餘裕」[3]。普萊爾也擔心，投手在身體不適時常會無意識地透過「代償」改變動作，導致其他部位受傷[2]。

大谷近4場先發防禦率高達4.38，投球精準度下滑。普萊爾未明確指出原因，僅表示若能修正投球動作，精準度應能改善[3]。

今日新聞則引述美媒《Dodgers Way》記者喬丹·坎貝爾（Jordan Campbell）的質疑，指出道奇球團對外強調大谷傷勢只是「預防性保護措施」，但實際已採取「抽除膝蓋積水」並注射止痛藥的積極治療，兩者間存在矛盾。坎貝爾認為，若僅是輕微傷勢，球團不會在球季中進行抽積水，懷疑道奇可能隱瞞更嚴重的傷情[1]。