朴恩斌《超能路人甲》自嘲超能力CP值低

（綜合ETtoday新聞雲、TVBS新聞、今日新聞等3家媒體報導）

Netflix韓劇《超能路人甲》已於5月15日上線，全劇共8集。朴恩斌與導演劉仁植近日接受台灣媒體跨海訪問，分享拍攝幕後。

朴恩斌在劇中擁有「瞬間移動」超能力，卻被工作人員吐槽是「CP值最差的超能力」。她解釋，角色雖能瞬間移動，但實際拍攝時，有些場景光是移動到拍攝地點就耗費6小時，甚至花了一個多月在不同地點取景，耗費大量心力與體力。導演劉仁植對「風」的堅持也讓她印象深刻，「每次我消失或出現時，他都會對著我狂吹強風，多虧如此，我在拍攝時感到非常涼爽。」[3]

劇中朴恩斌親自駕駛推土機衝進教會，她透露該場景拍攝了三天，現場雖有專業替身，但導演對她說「這開起來跟開車差不多，妳試試看吧」，她便親自上陣。朴恩斌感性分享：「親自操作重型機械時，我感受到了極大的喜悅。透過這些平常沒做過的體驗，我獲得了情緒宣洩，比起壓力，我反而得到了很好的能量。」[3]

導演劉仁植談到與朴恩斌二度合作，表示在《非常律師禹英禑》合作期間就被她的責任感感動，「無論交給她什麼角色，我對她都懷著無限的信任，相信朴恩斌絕對不會讓人失望。」他對比兩個角色，認為禹英禑與彩馜看似相反，但核心都是「勇氣」，「那種朝著自己認為正確的方向、果敢發起挑戰的勇氣，這其實展現出演員本人特質。」[3]

關於1999年的時代背景，劉仁植坦言製作團隊面臨有趣困境——因Y2K復古風格正流行，美術團隊即便重現當年服裝，卻因與街頭時尚太像而感到委屈。不過最終高潮戲的慶典街道，團隊拆掉現代招牌、換上當年款式，甚至搬回電子遊樂中心的遊戲機，是物理上最困難的挑戰。[3]

此外，Netflix中文字幕因使用台語諧音翻譯引發討論。劇中黑衣人對朴恩斌說「你聽無嗎？叫你快浪槓（逃跑）啊！你在衝啥？我說這裡很危險」，讓觀眾直呼「太人性化了」。據了解，該場景中黑衣人說的是韓國方言，搭配台語翻譯能讓觀眾更理解劇情傳達的意思[2]。

（新增自由時報、中時電子報、今日新聞等3家媒體報導）

本次報導新增朴恩斌在《超能路人甲》中「喝錯咖啡超能力暴走」名場面的拍攝細節，以及劇中「鼻涕滴車銀優臉」的搞笑橋段。

咖啡暴走戲：每秒換一個反應

朴恩斌透露，劇中喝錯咖啡後能力失控、不停瞬移的場面，導演劉仁植要求她「每1秒換一個反應」，讓她當下懷疑人生[4]。該場戲結合實景與LED螢幕攝影棚交錯拍攝，最終成為她最喜歡的情節[4]。

鼻涕滴車銀優臉

第6集中，朴恩斌哭著指責車銀優背叛後華麗轉身，滴在車銀優臉上的不是眼淚，而是來不及擦的鼻涕，網友笑稱「只留下一滴鼻水在車銀優的臉上」[2]。