日本多地煙火大會停辦或縮小規模

（綜合中央社、聯合報等2家媒體報導）

日媒報導，日本各地煙火大會（花火大會）接連停辦或縮小規模，今年已有11場取消，主因是物價上漲與人力成本增加。

麒麟啤酒上月公布的「全國煙火大會白皮書」指出，截至今年7月的5年間，日本共有48場煙火大會縮小規模舉辦。調查顯示，2025年舉辦費用過去10年平均增加34%；2026年則在1年間進一步上漲23%。

費用膨脹主因中，70%主辦單位回答「維安成本」增加最多；其次為「施放成本」67%；「製造成本」61%排第三。日本煙火協會指出，煙火原料仰賴進口，運輸成本增加及日圓貶值大幅推升價格。

此外，26%主辦單位反映「因應中暑的成本」增加。例如福島縣須賀川市「須賀川市釋迦堂川煙火大會」去年有觀眾中暑送醫，今年決定停辦。福井縣小濱市「若狹Marinepia煙火大會」維安費用增加，煙火數量從4000發減至約3000發；山口市「阿知須浦祭花火大會」則因當地企業相繼歇業，難以籌措資金。

調查不含因地震、颱風、大雨或COVID-19疫情而取消或縮小的場次。