亞運跨欄預賽 張博雅謝元愷林翊凱晉決賽

（綜合ETtoday新聞雲、中央社、聯合報等3家媒體報導）

2026年愛知·名古屋亞運田徑賽事今（26）日登場，台灣跨欄選手在雨中表現亮眼。女子100公尺跨欄「跨欄甜心」張博雅在預賽第1組跑出13秒08，以分組第2、總排名第3晉級明日晚間決賽，成績優於中國名將吳艷妮的13秒18（總排名第4）。張博雅賽後表示，之前移地訓練幾乎每天都在下雨，反而很習慣這種天氣[3]。她與日本全國紀錄保持人中島瞳（今年8月以12秒62刷新日本紀錄）同組競技，坦言「她真的好厲害」[3]。另一位台灣選手易柏安跑出14秒05，以總排名第9、1名之差無緣決賽。

男子110公尺跨欄方面，林翊凱在第1組以13秒82奪分組第1，率先拿下決賽門票；謝元愷在第3組跑出13秒60，分組第3，以總排名第4晉級。該項目預賽最佳為日本混血好手村竹拉希德的13秒27。

（新增ETtoday新聞雲、中央社、聯合報等6家媒體報導）

決賽結果：台灣三將皆列第4，無緣獎牌

亞運跨欄決賽今（27）日晚間落幕，台灣三位晉級選手全數以第4名作收，無人站上頒獎台。

女子100公尺跨欄，張博雅跑出13秒17，以0.05秒之差敗給中國吳艷妮（13秒12），連兩屆亞運第4名。她在第7欄架發生手腿擦撞失速，賽後坦言8月初腰傷曾停跑一個月，但不以此為藉口，並說「下屆再拚，反正我還年輕」[5][1]。

男子110公尺跨欄，謝元愷以13秒55奪第4，僅差銅牌0.07秒。他在最後一欄求勝心切失誤，衝線後摔躺跑道，自嘲「銅牌被我摔沒了」[8][4]。林翊凱傷後復出首場大賽，以13秒77獲第6，自評僅60分，坦言太緊張、節奏混亂[8][6]。

金牌方面，女子100欄由日本福部真子（12秒74）奪金、中島瞳（12秒78）銀牌；男子110欄由中國陳圓將（13秒15）奪金、日本村竹拉希德（13秒29）銀牌、菲律賓卡班（13秒48）銅牌。