席茲代打兩分砲教士橫掃小熊晉級

（綜合ETtoday新聞雲、聯合報等2家媒體報導）

教士隊今日在國聯外卡系列賽第2戰以4比1擊敗小熊，系列賽2比0完成橫掃，正式挺進國聯分區系列賽，將對決本季戰績最佳的釀酒人隊。

教士2局下率先發動攻勢，柏格茲（Xander Bogaerts）敲出適時安打送回第1分，20歲新秀捕手薩拉斯（Ethan Salas）再以高飛犧牲打追加1分，取得2比0領先。4局上小熊展開反擊，鈴木誠也敲安上壘後，霍納（Nico Hoerner）以適時安打送回鈴木，將差距縮小至2比1。

4局下教士攻勢再起，柏格茲率先敲出二壘安打，小熊換上右投帕倫西亞（Daniel Palencia）。教士推出帶傷上陣的席茲（Gavin Sheets）代打，面對一顆時速100.8英里（約162.2公里）的內角偏低速球，席茲直接掃出右外野兩分砲，擊球初速107.5英里、飛行距離394英尺，一棒將比分擴大至4比1。

席茲整個9月大多時間都穿著護具，受到左腳足底板撕裂傷勢困擾，甚至可能在休賽季接受手術。教士原本不預期他能在防守端有所貢獻，只盼他在關鍵時刻揮出一、兩棒，結果他在這輪系列賽僅獲得這一次打席，就轟出關鍵兩分砲[2]。

教士全場動用5名投手，只被揮出5支安打，有效壓制小熊打線。小熊看板球星克勞-阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）兩戰合計7打數無安打。值得一提的是，本季在小熊陣中拿下全隊最多勝投、同時擁有全隊最佳防禦率的日籍左投今永昇太，外卡系列賽直到球隊遭到淘汰都沒有獲得登板機會[2]。

教士晉級後將前往密爾瓦基挑戰釀酒人，首戰預計由米西奧羅斯基（Jacob Misiorowski）掛帥先發[2]。小熊去年以國聯外卡榜首晉級，教士排名第2，兩隊在芝加哥進行外卡系列賽，小熊2勝1敗晉級；今年雙方排名交換，教士在主場完成復仇[1]。