- 周曉涵在《週末最強大》古裝單元挑戰台語台詞,將饅頭唸成麻頭
- 陳亞蘭當場傻眼,要求重來仍唸錯,全場笑翻
- 周曉涵事後發文向饅頭與燒雞道歉,自嘲差點讓好友懷疑人生
周曉涵台語翻車 饅頭唸成麻頭
已沉寂1報告2篇2家追蹤自
台語周曉涵週末最強大陳亞蘭
初始報導
重點摘要
展開完整內容
(綜合自由時報、中時電子報等2家媒體報導)
「偶像劇女神」周曉涵近日在綜藝節目《週末最強大》的古裝喜劇單元《唐伯虎歪傳》中飾演「秋香」,挑戰台語台詞。她自信滿滿地唸出「包子、饅頭、大餅、滷菜、燒雞、槓子頭」等食物名稱,卻因發音頻頻出錯,尤其是將「饅頭」唸成近似「麻頭」的發音,搭配招牌娃娃音形成強烈反差,讓現場笑聲不斷。
台語劇天后陳亞蘭當場傻眼,忍不住要求重來一次,但周曉涵仍以滿滿自信再次唸出,全場瞬間笑翻,來賓也被逗得東倒西歪。影片曝光後引發網友熱烈討論,紛紛笑喊「自信到讓人以為她才是對的」、「看陳亞蘭反應就知道有多好笑」。
周曉涵事後在Threads發文,分享與台南好友的對話,自嘲先向「饅頭與燒雞」道歉。她透露好友看完影片十幾次後,甚至打電話向媽媽確認正確發音,笑稱差點懷疑人生。周曉涵也打趣表示,自己錄影當下完全沒察覺有問題,更笑喊:「好的,以後有機會來開台語小教室,謝謝大家愛戴。」
本事件已沉寂,相關脈絡見「相關事件」