李四川三重台語發音爭議 競辦反擊綠營

（綜合ETtoday新聞雲、自由時報、今日新聞等4家媒體報導）

國民黨新北市長參選人李四川日前造訪三重名店「今大滷肉飯」拍片，片中他以台語稱三重為「Sam-tiông」，而非常見的「三重埔」（Sann-tîng-poo），引發爭議。民進黨基隆市議員張之豪在臉書批評，到地方唸對地名是基本，「李四川先生，你好像對新北市不太熟」[2]。不少網友也直言「活了30幾年沒聽過有人三重台語這樣講」[1]。

李四川競選辦公室今（9日）發布新聞稿及畫面回擊，指出2018年蘇貞昌競選新北市長時，在三重造勢晚會上，時任行政院長賴清德、蘇貞昌、主持人蘇巧慧及多位三重在地民代，多次以台語高喊「Sam-tiông」，與李四川發音一致。競辦表示，以張之豪的邏輯，就是在批評賴清德、蘇貞昌等人「對三重不熟」，蘇陣營為了攻擊李四川、拉抬蘇巧慧選情，不惜打自家人的臉，「巧慧，你這樣不行喔，賴清德跟蘇貞昌會生氣」[5]。

競辦進一步指控，蘇巧慧陣營多次以假訊息抹黑李四川，包括綠營側翼以造假圖片指稱李四川是黑道，還有人肉搜索、公布住家地址及家人姓名等行為，對李四川家人及鄰居進行騷擾及施壓，蘇巧慧至今未加譴責，呼籲蘇巧慧「回頭是岸」，放下負面選舉手段[4]。截至報導，蘇巧慧競選辦公室暫無回應[4]。

（新增中時電子報、ETtoday新聞雲、自由時報等12家媒體報導）

李四川親上火線：講台語60年，母語被抹黑「笑死人」

李四川今（9日）親上火線回應，以台語強調自己講台語60多年，「我係正港台灣人」，並反問對手蘇巧慧的父親蘇貞昌、總統賴清德也都講「Sam-tiông」，為何為了選舉連母語都能拿來抹黑[1]。

藍營接力護航：蔣萬安稱「三重嘛會通」、議員秀李四川「三重埔」影片

台北市長蔣萬安今日被問及此事，以台語回應：「我太太教我三重埔，但是三重嘛會通」[7][6][5]。國民黨三重議員王威元則公布6月6日先嗇宮活動畫面，證明李四川當天致詞時使用的正是「三重埔」（Sann-tîng-poo），反批綠營議員顏蔚慈未出席地方活動卻忙著抹黑[15][14]。板橋議員參選人鄧凱勛則引用教育部臺語辭典，指「Sam-tiông」發音完全正確，諷刺張之豪「想酸川伯卻招招打中賴清德跟蘇貞昌」[13]。

媒體人評「無聊」、李四川端動保政見

《美麗島電子報》董事長吳子嘉批評此爭議「無聊」[16]。同日李四川也發布六大動物治理政見，包括設立市立動保醫院、認養毛小孩免費看診等[11]。

（新增聯合報、中時電子報、東森新聞等7家媒體報導）

侯友宜、文史學者加入討論

新北市長侯友宜今（10日）以台語回應，兩種說法都聽過，「聽有尚重要」[3][2]。文史學者賴祥蔚則指出，三重區涵蓋清代開發的頭重埔、二重埔與三重埔，若僅以「三重埔」稱呼整個行政區反而以偏概全[8]。

李、蘇同場交鋒

李四川與蘇巧慧10日同場出席先嗇宮活動，雙方握手致意。李四川感嘆「民進黨可以講，我講就不行」[7][5]。蘇巧慧回應，未授意任何人攻擊，語言會隨時間進化，尊重各方討論[2]。

江怡臻不連任 李四川邀入競辦

國民黨議員江怡臻宣布放棄連任，李四川表示將邀請她加入競選辦公室[7][5]。