- 網友批「您們」用法沒常識,因「您」本身可指複數
- 教育部辭典證實「您」泛指「你們」,不需加「們」
- 部分網友認為願講「您們」即有禮貌,不應被批評
- 建議改用「各位長官」等稱謂表達敬意
「您們」用法引熱議 教育部辭典揭正確用法
已沉寂1報告3篇3家追蹤自
Threads國語教育部辭典敬語
初始報導
重點摘要
展開完整內容
(綜合中時電子報、聯合報報導)
近日有網友在社群平台Threads發文指出,看到有人使用「您們」一詞,讓他覺得很沒常識,因為「您」本身即可指稱單數或複數,無須再加上「們」。貼文引發討論。
根據《教育部重編國語辭典修訂本》,「您」的釋義為第二人稱,是「你」的敬稱,多用於長輩,亦泛指「你們」,因此本字即帶有複數型態,不需額外加「們」字。
不過也有網友緩頰,認為願意講「您們」就是有禮貌的人,不應因此被批評,甚至認為也許哪天字典會因此改變。另有網友補充,若要向多人表達敬意,應使用「各位」搭配稱謂,如「各位貴賓」、「各位長官」,甚至連第二人稱代名詞也應盡量避免使用。
本事件已沉寂,相關脈絡見「相關事件」