辜翠萍亞運爆冷落敗 無緣獎牌淚崩

（綜合中央社、ETtoday新聞雲、聯合報等3家媒體報導）

中華女子空手道名將辜翠萍今（22）日在名古屋亞運女子55公斤級對打8強賽，以0比2爆冷不敵哈薩克選手薩瑪薛娃（Bella Samasheva）。隨後薩瑪薛娃在4強戰落敗，辜翠萍因此無緣敗部復活賽爭銅，確定本屆空手道項目獎牌落空。

賽後辜翠萍情緒潰堤，淚灑採訪區，哽咽表示：「真的很不甘心，準備了那麼久，很像做夢一樣一下子就結束了。」她透露，首戰落敗後一直在場邊等待，希望對手能打進金牌戰，「因為就算沒有進冠亞軍戰，我也好想要打銅牌戰，我好想要為大家拿到這面獎牌。」[4]

談到比賽失利，辜翠萍認為雙方實力伯仲之間，但自己在場上抓進攻時機「看太久了」，無形中消耗掉進攻時間，許多機會只差一點點。被問到是否因背負奪牌期待導致壓力過大，她坦然表示每個運動員都有壓力，自己已盡力做到最好[4]。

關於下一步是否再戰下屆亞運雪恥，辜翠萍坦言目前腦袋一片空白，只想先好好休息，再決定是否繼續拚下去。