詹皇首度鬆口退休時機 關鍵在心態

（綜合ETtoday新聞雲、TVBS新聞、東森新聞等3家媒體報導）

41歲的NBA球星詹姆斯（LeBron James）近日獲選《時代》雜誌（Time）首屆「TIME 100 Sports」名單並登上封面，被譽為「世紀運動員」。他在專訪中首度公開談論退休時機，引發外界關注。

詹姆斯表示，退休與年齡、數據或外界評價無關，關鍵在於心態。「心走到哪裡，身體就會跟到哪裡。」他說，當自己不再熱愛在比賽日提前5小時到球館準備、不再提前2.5小時進訓練場練球時，「我就知道自己該結束了，因為那代表我開始對這項運動偷工減料、不夠誠實。」

本賽季詹姆斯場均繳出20.9分、6.1籃板、7.2助攻，並在唐西奇（Luka Doncic）與里夫斯（Austin Reaves）同時缺陣時，率領湖人挺過季後賽首輪。他目前年薪高達5260萬美元，但湖人幾乎不可能再提供接近此水準的合約。球團雖希望他回歸，但在無其他球隊出價至該層級的情況下，不會支付超過5000萬美元。

詹姆斯團隊立場明確：降薪並非不可能，但前提是湖人必須提出具體且可信的建隊藍圖，包括續留里夫斯、圍繞唐西奇補強等方向，而非單純要求接受「友情價」[1]。東森新聞報導指出，湖人今夏約有5000萬美元薪資空間，但詹姆斯的薪資佔位高達5950萬美元，且湖人對再次開出2年1.01億美元頂薪感到猶豫[4]。

詹姆斯透露，最終決定將在6月下旬至8月之間逐步明朗，屆時NBA自由球員市場也將開啟。據悉，勇士、騎士與尼克等隊同樣在潛在討論名單中[1]。此外，詹姆斯的兒子布朗尼（Bronny James）下賽季與湖人仍有1年合約，預料也將影響詹皇的去留決定[2]。