台灣脈絡

APEC未來健康照護子基金成立 中方10個月阻撓

已沉寂
1報告4篇4家追蹤自
APEC中國外交部孫儉元未來健康照護子基金
初始報導
重點摘要
  • 台灣在APEC設立「未來健康照護子基金」,為近十年首個大型倡議
  • 今年5月簽署捐助150萬美元備忘錄
  • 中方以「提意見」方式阻撓,溝通期長達10個月
  • 籌備時間約為其他會員的一倍[1]
  • 今年由中國主辦APEC,外交部持續沙盤推演因應不當翻譯等狀況
展開完整內容

(綜合中央社、自由時報等3家媒體報導)

台灣在亞太經濟合作會議(APEC)提出的近十年首個大型倡議——「未來健康照護子基金」已正式成立,並於今年5月在中國上海舉行的APEC「第二次資深官員會議」(SOM2)期間簽署捐助150萬美元備忘錄。

外交部國際組織司司長孫儉元今日在例行記者會說明,該基金目標是鼓勵APEC會員政府與相關單位申請,用於協助能力建構、資訊分享,特別是針對區域人口老化等共同挑戰,確保高齡化社會下的健康照護不致成為沉重負擔。台灣期望藉此分享長照經驗與優勢,並與各會員交流以強化健康照顧體系。

孫儉元坦言,由於APEC採21個會員國「共識決」機制,台灣在提出概念說明及相關文件時,身為會員之一的中國提出諸多看法,其中雖包含專業意見,但也夾雜了不合理的意見與壓力。這使得台灣與其他會員花了10個月的時間艱難溝通才達成共識,籌備時間明顯長於其他會員的倡議。據了解,台灣多花了約一倍的時間才成功成立子基金[1]。

針對今年由中國主辦APEC,孫儉元指出,目前台灣的參與大致平順。然而過程中仍出現將台灣會籍名稱「Chinese Taipei」進行不當中譯,以及中方數度公開聲明台灣參與前提條件等狀況。對此,外交部已持續與中方及其他會員國溝通,全力確保台灣的平等參與權利,並已針對各種可能的情境展開沙盤推演與因應。

本事件已沉寂,相關脈絡見「相關事件」