劉致榮甩釋出低潮遞補亞運證明健康

（綜合中央社、聯合報等4家媒體報導）

旅美投手劉致榮今年6月遭紅襪釋出，結束6年半旅美生涯，返台後遞補進入2026名古屋亞運中華隊24人正選名單。他坦言遭釋出後曾閃過放棄念頭，但如今只想證明自己能健康回到投手丘。

27歲的劉致榮近兩年因肩膀反覆發炎，在小聯盟無出賽紀錄。遭釋出後他先「放長假」沉澱心情，隨後在經紀公司安排下加入亞運培訓隊。他透露，返台初期某天在飯店熱身完後，曾短暫閃過「如果亞運沒選上就算了」的念頭，但僅一秒就打消，「我知道自己不可能做出這種事」[4][3]。他靠過去學習的心理學技巧開導自己，也擔心負面情緒影響中華隊氣氛[1]。

為解決投球機制代償導致肩傷的問題，劉致榮去年休賽季找上長期指導道奇日籍強投山本由伸的訓練師矢田修，接受「BC訓練」重塑身體發力機制。他研究山本由伸的投球影片，但矢田老師提醒他無須盲目複製，要從中尋找自己的「正解」[2][1]。

經過調整，劉致榮在8月赴日移地訓練時狀況回升，最快球速達153公里。他自評目前狀態約恢復至巔峰時期的65%至70%[2][1]。亞運中華隊總教練湯登凱指出，劉致榮遭釋出後剛加入培訓隊時狀況確實不好，但經調整後球速已達150公里以上，控球也有七、八成水準[4]。

劉致榮表示，超過兩年未在正式比賽登板，這次亞運不為證明自己多強，而是想證明能健康回到投手丘。經紀團隊持續為他爭取旅外機會，他理解各國球團會透過亞運實戰檢視他的身體狀況與投球內容[2][1]。