美警出勤車禍現場 驚見愛妻遭酒駕撞死

（綜合今日新聞、ETtoday新聞雲等2家媒體報導）

美國紐約長島今年1月31日發生一起酒駕致死車禍，肇事駕駛史密斯（Matthew Smith）在限速48公里路段以約112公里時速闖紅燈，攔腰撞上另一輛車，導致車上42歲女警愛絲皮諾薩（Patricia Espinoza）傷重不治。警方檢測發現，史密斯體內酒精濃度超標逾兩倍，車上還搜出百加得蘭姆酒與酒杯。

到場處理的員警正是死者的丈夫馬拉加（Francisco Malaga）。他在法庭上哽咽表示，原以為是去幫助陌生人，到場才發現妻子躺在殘骸中奄奄一息，「我眼睜睜看著此生最愛的人離去，那一幕將伴隨我餘生」。死者的哥哥、同為警察的阿爾梅達（David Almeida）也出庭控訴，肇事者讓一個小女孩在沒有母親的環境下長大[2]。連法官在聽取陳述時也忍不住拭淚[1]。

史密斯6月已承認加重車輛過失致死罪等罪名，法院本月20日判處7年半至22年有期徒刑。檢察官提爾尼（Ray Tierney）表示，任何判決都無法彌補家屬的傷痛，但被告將開始為自己的行為付出代價。