AI助攻移工考天車證照 成大生母語陪讀

（綜合ETtoday新聞雲、聯合報等2家媒體報導）

台南市勞工局28日前往仁德區大成不銹鋼公司，辦理「移工天車證照讀書會」，協助15名泰國籍移工準備固定式起重機（天車）操作技術士證照考試。大成不銹鋼今年首次辦理此項考試。

此次讀書會首度由成功大學學生導入AI工具，運用人工智慧分析歷屆考題，整理出高出題率的重點題庫。活動先安排移工進行模擬測驗，再由成功大學泰國籍外籍生以母語逐題講解、翻譯及陪讀，協助移工理解專業術語及考試重點。

參與陪讀的泰籍外籍生來自機械工程、電機工程、航空太空工程、能源工程國際學位學程及國際企業研究所等系所，涵蓋大學四年級及碩、博士班學生。成大社會科學院院長蔡群立表示，這些外籍生過去曾接受台南市政府關懷協助，如今從「受助者」轉變為「助人者」，運用同鄉、同語言及工程專業背景協助翻譯技術術語。

活動也結合移工心理健康諮詢服務，由專業心理師關心移工在台工作、生活適應及人際互動情形。市長黃偉哲表示，市府秉持「希望家園」施政理念，透過專業技能培訓、語言支持及心理關懷三管齊下，協助移工提升職能[2]。