台灣脈絡

《南國再見》30週年修復版金馬首映 高捷盼侯孝賢奇蹟

已沉寂
1報告3篇3家追蹤自
侯孝賢南國再見南國李屏賓金馬影展高捷
初始報導
重點摘要
  • 《南國再見,南國》4K修復版金馬影展首映
  • 高捷盼侯孝賢奇蹟出現,透過其子轉達醫療資訊
  • 李屏賓曝當年侯孝賢一度迷惘,素材擱置剪輯室
  • 高捷最期待與林強重逢,形容「君子之交淡如水」
展開完整內容

(綜合壹蘋新聞網、中時電子報、ETtoday新聞雲等3家媒體報導)

侯孝賢執導的經典電影《南國再見,南國》上映30週年,4K修復版今(14)日在金馬影展放映。演員高捷、喜翔,與攝影李屏賓、陳懷恩、聲音杜篤之及剪輯廖慶松等主創一同出席。

侯孝賢2023年由家屬宣布罹患失智症後退休靜養。高捷受訪時感性表示:「我們希望奇蹟出現,我們只有等待,也不希望去打擾他,讓他好好休息。」他透露會與侯孝賢的兒子侯甫嶽保持聯繫,若有醫師推薦相關藥物或療法,會第一時間轉達。

攝影李屏賓則爆料,當年侯孝賢拍攝期間一度陷入瓶頸,抓不到當代節奏,不確定自己想拍什麼,殺青後直接將素材擱在剪輯室不再理會。直到時間沉澱,重新從畫面中發現新脈絡,這部片才得以重生。侯孝賢後來也將此片列為個人最喜歡的作品之一。

高捷回憶,該片曾入選坎城影展正式競賽片,評審團主席、《教父》名導法蘭西斯柯波拉(Francis Ford Coppola)對該片驚豔不已,特地請人寄一份拷貝到自己公司想再看一遍。高捷也透露,片中許多台詞連演員自己都聽得一頭霧水,例如喜翔大聊土地買賣等專業內容,現場沒人知道他為何如此熟悉,但這正是侯孝賢讓演員自由發揮的方式。

談到最想再見的人,高捷直言是林強,形容兩人「君子之交淡如水」,知道對方潛心佛門,「反正只要有他出現,對我來講就是一個驚喜。」

本事件已沉寂,相關脈絡見「相關事件」