林琇琪颱風天拍MV 因「粉粿」諧音狂NG

（綜合中時電子報、壹蘋新聞網報導）

「仙界口譯姐」林琇琪推出新專輯《重逢》，與同門歌手沈建豪合作新歌〈你咁擱愛我〉。兩人於颱風天頂著狂風暴雨趕拍MV，原本拍攝過程順利，不料因歌詞中台語「恨過啊」的發音與甜品「粉粿」極為相似，每當兩人深情對望準備高唱時，腦中便浮現粉粿畫面，瞬間破功狂笑不止，頻頻NG，導致現場掀起「粉粿之亂」，導演差點抓狂。

林琇琪透露，經歷此次「粉粿震撼」後，兩人如今在舞台上合唱此曲時，唱到「恨過啊」這三個字都不敢直視對方眼睛，深怕再度笑場失控[1]。