台灣脈絡

黃仁勳北京街頭吃炸醬麵 台語對話掀熱議

已沉寂
1報告4篇4家追蹤自
北京台語炸醬麵輝達黃仁勳
初始報導
重點摘要
  • 黃仁勳隨川習會行程現身北京,在南鑼鼓巷街邊吃炸醬麵
  • 店家請他吃一碗38元人民幣的招牌黑豬肉炸醬麵,他稱讚好吃[1]
  • 店家隔日推出「黃仁勳打卡同款套餐」,生意火爆需排隊半小時[1]
  • 黃仁勳現場遭女子追問「之前吃過分店」,他兩度以台語回應「你不用說」[2]
  • 網友解讀他刻意切換台語是為避免在場其他人聽懂對話內容[2]
展開完整內容

(綜合ETtoday新聞雲、民視新聞等2家媒體報導)

輝達(NVIDIA)執行長黃仁勳隨美國總統川普「川習會」行程赴中,15日被網友在北京南鑼鼓巷捕捉到在街邊吃炸醬麵的畫面。他身穿招牌黑色皮衣,手捧一碗炸醬麵大口開吃,旁邊還拿著一杯蜜雪冰城飲料,畫面迅速在微博引發熱議,相關話題登上北京本地熱榜。

ETtoday新聞雲報導,方磚廠69號炸醬麵南鑼鼓巷店店員表示,店家請黃仁勳吃了一碗招牌黑豬肉炸醬麵(原價38元人民幣,約台幣176元),他吃完後稱讚「挺好吃的」。16日起,該店門口已掛出「黃仁勳打卡同款套餐」標示,線上平台也同步推出多款「皮衣戰神同款」套餐,包含炸醬麵、奶皮子優格等品項。店員表示,黃仁勳打卡後生意明顯火爆,16日下午前往用餐已需排隊半小時以上[1]。

民視新聞報導則聚焦於現場互動細節。黃仁勳邊吃邊問「這個很好吃,你們有吃過嗎?」,此時畫面外一名女子提醒「這個你之前吃過那個分店」,黃仁勳隨即轉頭以台語回應:「你不用說啊,你何必要說嘛對不對?」。對方繼續說「這個你之前吃的總店」,他再度以台語回敬:「你就不用說,你何必要說?」[2]。

相關片段在台灣社群引發討論,網友猜測該名女子應是隨行工作夥伴,並解讀黃仁勳刻意切換台語是為了「講實話」且不讓在場其他人聽懂,有網友表示「突然在一堆非台灣人的場合講台語,一定有原因」[2]。

本事件已沉寂,相關脈絡見「相關事件」