桃園79歲翁登山失聯 女警搜救扭傷忍痛救援

（綜合聯合報、自由時報等3家媒體報導）

桃園市一名79歲簡姓老翁於13日下午獨自前往山區健行，因未攜帶手機，入夜後仍未返家，家屬向桃園警分局小檜溪派出所報案協尋。近日連續降雨，山區道路濕滑且夜間視線不佳，警方研判老翁疑似迷途，情況危急。

員警李沛璁、劉新云、廖曉翎調閱沿線監視器後，循老翁行進方向深入山區擴大搜尋，於14日下午5時30分在步道旁草叢內發現倒臥在地的簡翁。他意識尚清楚，但因長時間受困，體力嚴重透支、四肢僵硬，已無法自行起身。

女警廖曉翎見狀立即跳入草叢查看，因地勢濕滑不慎扭傷手部，仍強忍疼痛持續關懷照護老翁。李沛璁、劉新云則通報消防人員到場支援，廖員不顧自身傷勢，與警消合力將老翁搬運至路面，順利送醫救治。老翁經治療後狀況穩定，家屬向警消團隊致謝。三立新聞報導老翁年齡為80歲，且提及老翁使用拐杖[1]。

警方提醒，民眾從事登山等戶外活動時，應評估自身體能及天候狀況，避免單獨進入山區，並應攜帶手機、飲用水及必要裝備，同時事先告知家人行程及預計返家時間。

（新增自由時報、中時電子報、ETtoday新聞雲等3家媒體報導）

本次報導主要補充救援過程細節，無重大新發展。ETtoday新聞雲報導指出，女警廖曉翎發現老翁後立即跳入草叢查看，過程中因地勢濕滑扭傷手部，仍忍痛與警消合力將老翁搬運至路面送醫[1]。中時電子報報導則提及，老翁因未攜帶手機導致無法對外聯繫，家屬向小檜溪派出所報案後，警方調閱監視器循線搜尋[2]。自由時報報導為另一件台北陽明山8旬老翁晨運跌倒事件，與本案無關，已排除。