- 林志玲第三度為富邦美術館展覽錄製語音導覽
- 她參與27幅畫作的導覽介紹[3]
- 回台第一份工作即在富邦藝術基金會任藝術行政
- 她認為配音比演戲更需要想像力
- 在家用變聲技巧說睡前故事哄兒子入睡
- 育兒心法:引導孩子看圖說故事,自己當傾聽者
(綜合ETtoday新聞雲、壹蘋新聞網等4家媒體報導)
林志玲今(17)日出席《古典光影大師:林布蘭到哥雅-托雷多美術館珍藏展》開幕記者會,第三度受富邦美術館之邀擔任語音導覽員。她透露,每次配音前會先深入理解藝術家創作背景,想像自己作為觀眾希望被如何引導,再將艱深知識轉化為自然易懂的語言[5]。她參與了27幅畫作的導覽介紹[3]。
林志玲在多倫多大學主修西方美術史與經濟學,回台後第一份工作即在富邦藝術基金會擔任藝術行政,原計畫一輩子走藝術道路[2]。她表示,透過這次參與「感覺重新複習了一遍之前所學的知識,並重新和真實作品連結」[3]。
被問到演戲與配音哪個更難,林志玲認為配音只能仰賴聲音,每一句話的節奏、停頓甚至呼吸聲都至關重要,反而需要更強大的想像力[5]。她期許朝全方位跨界聲音工作者邁進,未來願意嘗試電影、動畫或教育相關的聲音表演[4]。
林志玲也分享育兒日常,自曝是兒子專屬的「故事說書員」,會用不同角色的聲線變聲說睡前故事,兒子聽完總會興奮要求「再講一次」[2]。她還有一套「雙向互動」心法:有時退居配角,引導孩子看圖說故事,自己則扮演專注傾聽者,藉此培養孩子的想像力、同理心與表達能力[4]。
系統持續蒐集本事件新進文章,資訊充足時將整合至下一份追蹤報導