台灣脈絡

英國第一貓賴瑞囊腫切除 術後報平安

已沉寂
1報告2篇2家追蹤自
唐寧街捕鼠大臣第一貓英國賴瑞
初始報導
重點摘要
  • 賴瑞接受囊腫切除手術,術後已返回唐寧街休養
  • 首相官邸以貓雙關語幽默報平安
  • 非官方帳號代發「至少還有6條命」回應
展開完整內容

(綜合ETtoday新聞雲、東森新聞報導)

英國首相官邸10月9日證實,現年19歲的「第一貓」賴瑞(Larry the Cat)近日接受囊腫切除手術,目前已回到倫敦唐寧街10號休養。首相官邸表示,賴瑞術後恢復情況良好,已重新在官邸內四處走動、巡視環境,繼續執行捕鼠官日常工作。

首相官邸透過社群平台X發布消息時,以英式幽默加入多個貓相關雙關語,形容賴瑞現在已經「喵」顯感覺好多了(feline/feeling),但仍要「一爪一步」(one paw at a time)慢慢恢復,同時感謝獸醫團隊的細心照護。

長期以賴瑞名義發文的非官方社群帳號也轉發官邸公告,以賴瑞口吻回應,自己術後「至少還有6條命」,取自西方「貓有9條命」的說法,間接向關心民眾證實身體無大礙。

本事件已沉寂,相關脈絡見「相關事件」